What about a documented replacement with a not original engine?
I have a 1931 sedan. The engine was replaced in 1937 with a 1934 block & internals. The head (?), manifolds, and carburetor are from the original '31, as are the starter, generator and ancillary stuff. The fuel pump and (vacuum advance) ignition are '34.
I have a copy of the original 1937 biil-of-sale for this (warranty? repair)- at a whopping $135! It specifically lists the old and new engine numbers, presumably for registration (Texas, which used the engine number as the vehicle ID).
My car's probably never going to be VCCA judge-worthy, but that's been my standard as i restore (20+ years in progress, so far). I'm not going to replace this engine (it works great), but I'm curious.